Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Profil gamine
•‎Wszystkie tłumaczenia
▪▪‎Prośby o tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎Lista projektów
•‎Skrzynka odbiorcza


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Prośby o tłumaczenia - gamine

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 501 - 520 spośród około 567
<< Poprzedni••• 6 •• 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Następny >>
32
Język źródłowy
Arabski السعاده الحقيقيه هي في راحة البال.
السعاده الحقيقيه هي في راحة البال.
اللغه الانجليزيه البريطانيه

Ukończone tłumaczenia
Angielski Real happiness is in peace of mind.
Duński Sand lykke er i sjælens fred.
90
Język źródłowy
Angielski Our twin boys are born on 18th of april. Their...
Our twin boys are born on 18th of april.
Their names are:

Kyle

Ryan

The boys and mother are fine!
Kyle is pronounched as Keil

Ryan is pronounched as Reiun or Rijun

This message will be sent to male and females

Ukończone tłumaczenia
Arabski ولدانا التوأمان ولدا في 18 من أبريل. أسماؤهم
Francuski Nos jumeaux sont nés le 18 avril.
Duński Vores tvillinger er født de 18 april. De hedder
Hebrajski בנינו התאומים נולדו ב-18 באפריל.
Hindi हमारे जुड़वां लड़के 18 अप्रैल को पैदा हुए।
11
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Francuski je vais sortir
je vais sortir

Ukończone tłumaczenia
Czeski jdu ven
Angielski I am going to go out.
Duński Jeg gÃ¥r ud.
11
Język źródłowy
Francuski je vais manger
je vais manger

Ukończone tłumaczenia
Czeski jdu jíst
Angielski I'm going to eat
Duński Jeg skal spise.
34
Język źródłowy
Szwedzki Töm bilen själv, annars så gör tjuven det!
Töm bilen själv, annars så gör tjuven det!
Uk-English
Bokmål

Ukończone tłumaczenia
Angielski Empty your car, or the thief will.
Norweski Tøm bilen selv...
Niemiecki Räumen Sie Ihr Auto, sonst tut's der Dieb
Francuski Videz votre voiture, sinon le voleur le fera.
Duński Tøm bilen selv, ellers gør tyven det.
9
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Szwedzki Jag är din.
Jag är din.

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański Yo soy tuya/o
Angielski I am yours.
Francuski Je suis à toi.
Duński Jeg er din.
223
10Język źródłowy10
Angielski Dear Georgete, I can not wait anylonger to see...
My sweet Georgete,
I can not wait anylonger to see you. I can not sleep and I think all day long about you.
This never happened to me before.
I will come as soon as possible to meet you finally and spend a lot of time together.
A lot of kisses for you,
Marco

Ukończone tłumaczenia
Rumuński Dragă Georgete,
Francuski Chère Georgete. Je ne peux plus attendre pour te voir.
Duński Kære Georgete. Jeg kan ikke længere vente pÃ¥ at se
79
23Język źródłowy23
Hiszpański una persona tan especial es dificil encontrarla,...
una persona tan especial es dificil encontrarla, mucho más dificil dejarla e imposible olvidarla.

Ukończone tłumaczenia
Angielski Such a special person...
Grecki ένα τόσο ξεχωριστό πρόσωπο είναι δύσκολο να το βρεις
Włoski Una persona tanto speciale
Polski Szczególna osoba
Portugalski brazylijski uma pessoa tão especial é difícil de encontrar
Holenderski Zo'n speciaal iemand...
Bośniacki takvu osobu je teÅ¡ko naći,...
Francuski Une personne aussi particulière est difficile à trouver
Turecki Özel insan
39
Język źródłowy
Duński Hej hvad laver du? Jeg synes du er meget smuk.
Hej hvad laver du?
Jeg synes du er meget smuk.

Ukończone tłumaczenia
Turecki Merhaba ne yapıyorsun? Bence sen çok yakışıklısın
Angielski Hi, what are you doing?
Bośniacki ÄŠao Å¡ta radiÅ¡?
Arabski مرحبا، ماذا تفعلين؟
22
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Portugalski eu trabalho e estudo e você?
eu trabalho e estudo e você?

Ukończone tłumaczenia
Angielski I study and work. What about you?
Francuski Je travaille et j'étudie. Et toi ?
Duński jeg studerer og arbejder. Hvad med dig?
38
Język źródłowy
Francuski bonjour je voudrais savoir le prix s'il vous plaît
bonjour je voudrais savoir le prix s'il vous plaît

Ukończone tłumaczenia
Turecki Merhaba, fiyatı bilmek isterdim, lütfen
Angielski hello I would like to know the price please
Duński Goddag. Ville De være sÃ¥ venlig at give mig prisen?
30
Język źródłowy
Rosyjski Гдето вокруг ничего и я посреди этого
Гдето вокруг ничего и я посреди этого
это размышления и состояние душы

Ukończone tłumaczenia
Angielski There is nothing around...
Japoński 周りには何もない、そして私はその真ん中にいる
Francuski Il n'y a rien autour et je suis au milieu
Duński Der er intet omkring mig...
46
Język źródłowy
Angielski Hi,I hope you are well because I am ...
Hi,

I hope you are well because I am thinking of you

Ukończone tłumaczenia
Litewski Labas
Duński Hej, jeg hÃ¥ber du har det godt, fordi jeg tænker
34
10Język źródłowy10
Angielski forever,true,freedom/liberty,pure,source
forever,true,freedom/liberty,pure,source
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules


Ukończone tłumaczenia
Rumuński cuvinte
Grecki αιώνια, αληθινά, ελευθερία, αγνός, πηγή.
Francuski pour toujours, vrai, liberté, pure, source
Hiszpański para siempre,verdad,libertad/libertad,puro/pura,fuente
Włoski per sempre,vero,libertà,puro,fonte
Hebrajski נצח, אמת, חופש\חירות, טהור, מקור
Portugalski Para sempre, verdade, liberdade, puro, fonte
Łacina in aeternum, verum, libertas, purum, origo
Rosyjski навсегда, правда, свобода/воля, чистый, источник
Szwedzki förevigt
Litewski žodžiai
Duński for evigt,
<< Poprzedni••• 6 •• 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Następny >>